Kutak za roditelje

Prezentacija o boravku u Češkoj možete pronaći na ovoj poveznici.

Pitanja i odgovori (7.3.2017.)

1. Je li potrebna putovnica za odlazak u Češku?

Potrebna je ili osobna iskaznica ili putovnica, a na obrascu za suglasnost roditelja mora biti podatak s dokumenta koji će se nositi na put.

2. Treba li kontaktirati obitelj koja će primiti učenike?

Sve su obitelji upoznate s općim informacijama o učenicima koji dolaze - od godina, preko alergija, hrane, i slično. Ukoliko želite, na obrascima koje ćete dobiti bit će navedeni kontakt podaci obitelji u kojoj će vaša djeca biti smještena te ih možete kontaktirati. Ukoliko trebate pomoć oko prijevoda možete se obratiti na email: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

3. Je li potrebno nositi EU zdravstvenu iskaznicu?

Potrebno je nositi samo običnu zdravstvenu iskaznicu a svi učenici imaju putno osiguranje tijekom cijelog putovanja.

4. Koliko džeparca pripremiti?

Teško je odrediti iznos, ali možda može pomoći činjenica da su svi troškovi prehrane, izleta, putovanja i svih aktivnosti vezanih uz projekt plaćeni. Učenici plačaju samo troškove osobne potrošnje - suvenira, i slično.

5. Hoće li moći oprati odjeću u obitelji?

Kako idemo autobusom, nije loše ponijeti dovoljno odjeće za cijeli tjedan, kako ne bi bilo potrebno prati odjeću tamo. Ukoliko se ukaže potreba, vjerujemo da će se to moći dogovoriti.

6. Koliko obroka za put ponijeti?
Put traje oko 10 sati sa nekoliko stajanja. Predlažemo sendviče koje ne sadrže polutrajne salame, a od tekućina vodu i čajeve ili negazirane sokove.

7. Hoće li učenici dobiti lunch pakete?
Učenici će na povratku dobiti lunch pakete prije odlaska iz Češke.

8. Postoji li Wi-fi u autobusu kojim se putuje?
Do završetka pisanja ovih odgovora nismo uspjeli dobiti tu informaciju od prijevoznika, no po dobivanju informacije, objavit ćemo je ovdje.

Prezentacija o boravku u Finskoj u travnju 2016.

Poštovani roditelji,

Raspored događanja u Finskoj

Projektni tim KA2 OŠ Ludina

Informacije za roditelje tijekom boravka učenika iz Češke i Finske.

Raspored aktivnosti tijekom boravka učenika iz Češke i Finske.

Pitanja s roditeljskog sastanka KA2, 19.2.2015.

1.    Govore li učenici koji dolaze engleski?
Učenici koji dolaze učili su engleski  u školi podjednak broj godina kao učenici u Hrvatskoj.

2.    Dolaze li sa sela ili iz grada?
Učenici dolaze sa sela i iz grada, učenici iz Finske su dijelom iz mjesta Kiiminki, koje je selo, a dijelom iz Oulua, koji je grad. Učenici iz Češke su iz mjesta Valašske Mezirici, koje je gradić.

3.    Trebamo li se nekome javiti ako djecu vodimo na izlete?
Učenici iz Finske nemaju dozvolu ići na kupanje – na bazene ili na more i slično. Možete voditi učenike kamo god vodite svoju djecu.

4.    Alergija na jaja- je li to u svim oblicima?
Učenica je alergična na jaja u svim oblicima.

5.    Je li im dopušteno korištenje interneta?
Većina učenika slobodno koristi internet. No, to možete saznati ukoliko ih pitate.

6.    Koliko godina imaju djeca?
Učenici koji dolaze imaju podjednak broj godina kao i učenici koji ih ugošćuju – godina do dvije može biti razmak između najmlađih i najstarijih.

7.    Koje vjeroispovijesti su?
Vjeroispovijest učenika je osobna stvar, a ukoliko žele učenici koji dolaze će to podijeliti s vama.

8.    Jedu li meso?
Nemamo podatak jedu li svi učenici meso. Svakako o prehrambenim navikama pitajte učenike kada stignu.

9.    Treba li im oprati odjeću prije odlaska?
Ukoliko se javi potreba vjerujemo da ćete biti spremni pomoći učeniku da zaprljanu odjeću može uz vašu pomoć oprati. No, u pravilu, učenici imaju dovoljno odjeće za cjelotjedni boravak.

10.    Koliko je učenika iz Finske, a koliko iz Češke?
Ukupno je 18 učenika iz Finske i 15 iz Češke.

11.    Idu li našu učenici u goste kod učenika kojeg udomljuju?
Još nismo dogovarali detalje odlazaka naših učenika na mobilnosti.

12.    Idu li u Finsku i Češku i roditelji?
Ne, osim u iznimnim slučajevima pratnje učenika sa zdravstvenim teškoćama.

13.    U slučaju ozljede kako postupiti?Imaju li zdravstveno?
Učenici imaju zdravstveno osiguranje, a postupite kako biste postupili da je u pitanju vaše dijete.

14.    Kada će biti gotove brošure?
Brošure će biti gotove do dolaska učenika u Hrvatsku. 

15.    Jesu li alergični na lijekove?
O  svim alergijama bit će upoznati roditelji koji ugošćuju učenike koji imaju pojedine alergije.

16.    Ako dijete dobije temperaturu, smijemo li dati lijek na svoju ruku?
Ukoliko neki učenik treba poseban lijek nazvat će svojeg učitelja/učiteljicu koji će kontaktirati roditelje u slučaju potrebe.

17.    Hoće li učitelji obilaziti djecu po obiteljima?
Neće, učitelji borave u hotelu i ne obilaze obitelji.

18.    Ako primimo Fince, mogu li ta djeca ići u Češku?
Nismo dogovarali pojedinosti odlaska učenika iz Hrvatske na mobilnosti.

19.    Mogu li dvoje djece biti smještena u istu obitelj kad putuju?
U pravilu, dvoje djece i jest smješteno u istu obitelj  kada se putuje.

20.    Što ako se djeca požele čuti s roditeljima?
Ako je moguće molimo omogućite učenicima javljanje roditeljima Skypeom ili jednostavno omogućite računalo s pristupom interneta. Ukoliko nemate računalo, učenici će u školi kontaktirati s roditeljima s računala u informatičkoj učionici.

21.    Imaju li učenici koji udomljuju goste nastavu? Kako će nadoknaditi gradivo?
Za učenike je organizirana posebna nastava, tijekom koje će učenici steći nova znanja, sposobnosti i vještine.  Vjerujemo da neće biti posebne potrebe nadoknađivati gradivo.

Useful phrases - Rječnik korisnih fraza

Rječnik uobičajenih fraza - download (.docx)